Unity
for power: Israel’s unity government
20th May, 2020
Israel’s
rival factions have ended a deadlock by joining hands but challenges remain
Israel’s new unity government, which has ended
a protracted political deadlock, after three inconclusive elections in a year,
is likely to oversee worsening tensions with the Palestinians as annexation
of Jewish settlements in the occupied West Bank is high on Prime Minister
Benjamin Netanyahu’s agenda. Mr. Netanyahu, Israel’s longest serving leader who
just began his fourth consecutive term, has already initiated discussions on
this plan. The man behind the revival of the political fortunes of Mr. Netanyahu,
who has been indicted for corruption, was his one-time nemesis,
Benny Gantz, leader of the centrist Blue and White party. The former Army Chief
of Staff entered politics with the sole mission to oust the Likud party head
from office and proposed legislation to set term limits for the premier. In his
election campaigns and during difficult coalition negotiations,
Mr. Gantz was adamant that he would never work under a Prime
Minister who faced criminal charges. He was even ready to join a unity
government with Likud, provided that Mr. Netanyahu stepped aside. Ironically,
the judicial trial into Mr. Netanyahu’s indictment for corruption, bribery
and breach of trust begins on May 24. The courts are also hearing challenges to
his choice as Prime Minister, as Mr. Netanyahu could influence the nomination
of judges and the prosecutor.
In a turn of events in late March, Mr. Gantz
first petitioned the court against moves to stall the election of the new
Speaker and, within 24 hours, nominated himself to the position; a step that
led to the splintering of the Blue and White. But the decision
that has been described as his capitulation and a betrayal of his
centre-left supporters is his failure to secure a veto on the annexation of the
settlements on the West Bank in the coalition agreement. All other pieces of
legislation except those relating to the fallout from the COVID-19 pandemic and
the occupied territory, require mutual consultation between the governing
parties. An advocate of a united Jerusalem and not a vocal supporter of a
two-state solution, it is doubtful if Mr. Gantz would block Mr. Netanyahu’s
annexation bid. And any move to annex West Bank territories, which the
Palestinians see as part of their future state, could worsen an already fragile
situation. As per the deal brokered in April, Mr. Netanyahu will serve as Prime
Minister for the first 18 months and hand over the role to his erstwhile
opponent for the remainder of the three-year term. This is, however, a
potential grey area, given the uncertainty that would arise for the coalition
from a judicial verdict against Mr. Netanyahu. If that happens, he could again
play the victim, as when he accused investigating agencies after charges were
framed against him. The months ahead will test the real strength of the unity
government.
Important Vocabs:-
1.
annexation(n)- add (territory) to
one's own territory by appropriation. संयोजन
2.
indicted(v)- formally accuse of or
charge with a serious crime. अभियोग लगाना
3.
nemesis(n)- the inescapable agent
of someone's or something's downfall. प्रतिषेध
4.
coalition(n)- an alliance for
combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a
government or of states. गठबंधन
5.
adamant(n)- refusing to be
persuaded or to change one's mind. अटल
6.
Ironically(adv)- used in reference
to a paradoxical, unexpected, or coincidental situation. विडम्बना से
7.
bribery(n)- the giving or offering
of a bribe. रिश्वतखोरी
8.
splintering(v)- break or cause to
break into small sharp fragments. पतली पट्टी चीरना
9.
capitulation(n)- the action of
surrendering or ceasing to resist an opponent or demand. संधिपत्र
10.
fragile(adj)- (of an object)
easily broken or damaged. नाज़ुक
सत्ता के लिए एकता:
इजरायल की एकता सरकार
19 मई, 2020
इजरायल के
प्रतिद्वंद्वी गुटों ने हाथ मिलाने से गतिरोध समाप्त कर दिया है लेकिन चुनौतियां
बनी हुई हैं
इज़राइल की नई एकता
सरकार,
जिसने
एक साल में तीन अनिर्णायक चुनावों के बाद, एक राजनीतिक उतार-चढ़ाव को समाप्त कर
दिया है,
फिलिस्तीनियों
के साथ तनाव को और अधिक बढ़ाने की संभावना है क्योंकि कब्जे वाले वेस्ट बैंक में
यहूदी बस्तियों का कब्जा प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के एजेंडे पर अधिक है।
श्री नेतन्याहू,
इजरायल
के सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले नेता, जिन्होंने अपना लगातार चौथा कार्यकाल शुरू
किया,
इस
योजना पर पहले ही चर्चा शुरू कर चुके हैं। श्री नेतन्याहू के राजनीतिक भाग्य को
पुनर्जीवित करने के पीछे,
जो
भ्रष्टाचार के लिए दोषी ठहराया गया था, उनके एक समय की दासता थी, सेन्टी ब्लू और
व्हाइट पार्टी के नेता बेनी गैंट्ज़। पूर्व आर्मी चीफ ऑफ स्टाफ ने लिकुड पार्टी
प्रमुख को पद से हटाने के लिए एकमात्र मिशन के साथ राजनीति में प्रवेश किया और
प्रमुख के लिए कार्यकाल सीमा निर्धारित करने के लिए कानून प्रस्तावित किया। अपने
चुनाव अभियानों और गठबंधन की कठिन बातचीत के दौरान, श्री गैंट्ज़ इस बात
पर अड़े थे कि वे कभी भी ऐसे प्रधानमंत्री के तहत काम नहीं करेंगे, जिन पर आपराधिक आरोप
हैं। वह लिकुड के साथ एक एकता सरकार में शामिल होने के लिए तैयार थे, बशर्ते कि श्री
नेतन्याहू अलग हट जाएं। विडंबना यह है कि श्री नेतन्याहू के भ्रष्टाचार, रिश्वतखोरी और
विश्वास के उल्लंघन के लिए न्यायिक परीक्षण 24 मई से शुरू होता है। अदालतें
प्रधानमंत्री के रूप में उनकी पसंद की चुनौतियों की सुनवाई भी कर रही हैं, क्योंकि श्री
नेतन्याहू न्यायाधीशों और अभियोजक के नामांकन को प्रभावित कर सकते हैं।
मार्च के अंत में
घटनाओं की एक बारी में,
श्री
गेंट्ज़ ने नए अध्यक्ष के चुनाव को रोकने के लिए कदमों के खिलाफ अदालत में याचिका
दायर की और 24
घंटे
के भीतर खुद को पद के लिए नामांकित किया; एक ऐसा कदम जिसके कारण ब्लू और व्हाइट
की छींटाकशी हुई। लेकिन जिस निर्णय को उन्होंने अपनी शिष्टाचार और अपने केंद्र-वाम
समर्थकों के विश्वासघात के रूप में वर्णित किया है, वह गठबंधन समझौते में
वेस्ट बैंक पर बस्तियों के अनुलग्नक पर वीटो को सुरक्षित करने में उनकी विफलता है।
COVID-19
महामारी
और कब्जे वाले क्षेत्र से संबंधित कानून को छोड़कर अन्य सभी कानून, शासन दलों के बीच
आपसी परामर्श की आवश्यकता है। एक संयुक्त येरुशलम का पैरोकार और दो-राज्य समाधान
का मुखर समर्थक नहीं,
यदि
श्री गेंट्ज़ श्री नेतन्याहू की अनुलग्नक बोली को अवरुद्ध करेगा, तो यह संदिग्ध है। और
वेस्ट बैंक के क्षेत्रों को एनेक्स करने के लिए कोई भी कदम, जिसे फिलिस्तीनी अपने
भविष्य की स्थिति के हिस्से के रूप में देखते हैं, पहले से ही नाजुक
स्थिति को खराब कर सकता है। अप्रैल में दलाली के अनुसार, श्री नेतन्याहू पहले 18 महीनों के लिए प्रधान
मंत्री के रूप में काम करेंगे और शेष तीन साल के कार्यकाल के लिए अपने पूर्व
प्रतिद्वंद्वी को भूमिका सौंपेंगे। हालांकि, यह एक संभावित धूसर क्षेत्र है, जो अनिश्चितता को
देखते हुए श्री नेतन्याहू के खिलाफ न्यायिक फैसले से गठबंधन के लिए पैदा होगा। अगर
ऐसा होता है,
तो
वह पीड़ित को फिर से खेल सकता है, जब उसने आरोप लगाने के बाद जांच
एजेंसियों पर आरोप लगाया था। आने वाले महीने एकता सरकार की असली ताकत का परीक्षण
करेंगे।
