Search here

Breaking

THE HINDU EDITORIAL With Vocabulary




Script of unity: On coronavirus and social prejudices

23th April, 2020

The virus knows no caste or creed, but it is feeding existing social prejudices

Prime Minister  Narendra Modi’s reminder that COVID-19 does not recognise “race, religion, colour, caste, CREED, language or border” before striking, was AXIOMATIC but essential. The pandemic has FANNED THE FLAMES of communalism instead of dousing them, as it has compounded economic WOES. The Prime Minister has recognised the CALAMITOUS rage of the virus when he called for “response and conduct” that “should attach PRIMACY to unity and brotherhood”. He cannot be more right about the fact that countries and societies can no longer afford to face off with one another and the future can be secured only through togetherness and RESILIENCE. He spoke against the backdrop of criticism of the apparent communal strand in the response of some sections to the COVID-19 challenge. The U.S. Commission on International Religious Freedom and the UN expressed concern over STIGMATISATION, in India, of a particular community. India sought to reject these concerns as external interference, which they were. But then, as he noted, the virus threat has made borders irrelevant. There have been reports of religious discrimination towards patients. The situation was AGGRAVATED when a vocal section of the Indian diaspora, often touted as PROPONENTS of India’s interests in their host countries, was seen as ISLAMOPHOBIC in the UAE.

 Such ODIOUS digital behaviour routinely goes unquestioned in India, but in the UAE, the response has been quick. Many have lost their jobs for posting hateful content and this culture of DIATRIBE now looms over a critical bilateral relationship that Mr. Modi has personally nurtured. The Indian Ambassador to the UAE reminded EXPATRIATES that discrimination was against “our moral fabric and the rule of law”. Indeed. The narrative of the pandemic as a communal conspiracy against the nation began to take shape immediately after a Tablighi Jamaat congregation in Delhi in March TURNED OUT to be a PRODIGIOUS source of the CONTAGION. The Centre and the Delhi government appeared to be using the unfortunate episode scripted by an irresponsible and ignorant group to FEND OFF scrutiny of their own shortcomings. A section of the media continues to play a dishonourable role in amplifying it. In an environment that is already rife with fear and uncertainty, the official communications strategy must focus on building trust and offering reassurance. The extremely inadequate messaging has led to stigmatisation of patients and their families, and DESPICABLE incivility towards even the bodies of unfortunate victims. All this makes the Prime Minister’s statement timely. His call for unity in the face of this calamity must be translated into firm action, and a good place to begin is the government’s own messaging.


Important Vocabs:-

 1.PREJUDICES (n)-preconceived opinion that is not based on reason or actual experience.पूर्वाग्रहों

 2.CREED (n)-a set of religious beliefs.सम्प्रदाय,सिद्धान्त

 3.AXIOMATIC (adj)-self-evident or obvious.

 4.FANNED THE FLAMES (idiom)-to make a situation worse or make something more intense.

 5.WOES (n)-things that cause sorrow or distress; troubles.संकट

 6.CALAMITOUS (adj)-causing great damage or suffering.प्रलयंकर,नुक़सानदेह

 7.PRIMACY (n)-the state of being the most important thing.प्रधानता

 8.RESILIENCE (n)-the capacity to recover quickly from difficulties; toughness.लौटाव

 9.STIGMATISATION (n)-the act of treating someone or something unfairly by publicly disapproving of them.दोषारोपण

 10.AGGRAVATED (v)-To make worse or more troublesome.गंभीरता बढ़ाना,भड़काना,बिगाड़ना

 11.PROPONENTS (n)-a person who advocates a theory, proposal, or course of action.समर्थकों

 12.ISLAMOPHOBIC (adj)-having or showing a dislike of or prejudice against Islam or Muslims, especially as a political force.

 13.ODIOUS (adj)-hateful or disgusting.घृणास्पद

 14.DIATRIBE (n)-a forceful and bitter verbal attack against someone or something.अभियोगात्मक भाषण

 15.EXPATRIATES (n)-someone who does not live in their own country.प्रवासियों

 16.TURNED OUT (phrasal verb)-to have a particular result, especially an unexpected one.

 17.PRODIGIOUS (adj)-huge, giant, massive, vast, enormous, tremendous, immense,etc.

 18.CONTAGION (n)-a disease spread by close contact.संक्रामक रोग

 19.FEND OFF (phrasal verb)-to defend oneself against (someone or something).बचाव करना

 20.DESPICABLE (adj)-deserving hatred and contempt.घिनौना

www.gkrecall.com


एकता की स्क्रिप्ट: कोरोनोवायरस और सामाजिक पूर्वाग्रहों पर

23 अप्रैल, 2020
वायरस कोई जाति या पंथ नहीं जानता है, लेकिन यह मौजूदा सामाजिक पूर्वाग्रहों को खा रहा है

प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की याद दिलाते हैं कि COVID-19 हड़ताली से पहले "जाति, धर्म, रंग, जाति, पंथ, भाषा या सीमा" को मान्यता नहीं देता, स्वयंसिद्ध लेकिन आवश्यक था। महामारी ने उन्हें डसने के बजाय सांप्रदायिकता की आग को हवा दी है, क्योंकि इससे आर्थिक संकट बढ़ गया है। प्रधानमंत्री ने वायरस के विपत्तिपूर्ण गुस्से को पहचान लिया जब उन्होंने "प्रतिक्रिया और आचरण" के लिए कहा कि "एकता और भाईचारे के लिए प्रधानता को संलग्न करना चाहिए"। वह इस तथ्य के बारे में अधिक सही नहीं हो सकता है कि देश और समाज अब एक दूसरे के साथ सामना नहीं कर सकते हैं और भविष्य को केवल एकजुटता और लचीलापन के माध्यम से सुरक्षित किया जा सकता है। उन्होंने COVID-19 चुनौती के लिए कुछ वर्गों की प्रतिक्रिया में स्पष्ट सांप्रदायिक भटकाव की आलोचना की पृष्ठभूमि के खिलाफ बात की। अंतर्राष्ट्रीय धार्मिक स्वतंत्रता पर अमेरिकी आयोग और संयुक्त राष्ट्र ने एक विशेष समुदाय के भारत में कलंक पर चिंता व्यक्त की। भारत ने इन चिंताओं को बाहरी हस्तक्षेप के रूप में अस्वीकार करने की मांग की, जो वे थे। लेकिन फिर, जैसा कि उन्होंने कहा, वायरस के खतरे ने सीमाओं को अप्रासंगिक बना दिया है। मरीजों के प्रति धार्मिक भेदभाव की खबरें आई हैं। भारतीय डायस्पोरा के एक मुखर तबके, जिसे अक्सर अपने मेजबान देशों में भारत के हितों के समर्थकों के रूप में जाना जाता है, को लेकर स्थिति बढ़ गई थी, इसे संयुक्त अरब अमीरात में इस्लामोफोबिक के रूप में देखा गया था।
इस तरह के ओजपूर्ण डिजिटल व्यवहार भारत में निर्विवाद रूप से चलते हैं, लेकिन संयुक्त अरब अमीरात में, प्रतिक्रिया त्वरित रही है। कई लोगों ने घृणित सामग्री पोस्ट करने के लिए अपनी नौकरी खो दी है और डायट्रीब की यह संस्कृति अब एक महत्वपूर्ण द्विपक्षीय संबंध पर जोर देती है जिसे श्री मोदी ने व्यक्तिगत रूप से पोषित किया है। यूएई में भारतीय राजदूत ने प्रवासियों को याद दिलाया कि भेदभाव "हमारे नैतिक कपड़े और कानून के शासन" के खिलाफ था। वास्तव में। मार्च में दिल्ली में तबलीगी जमात मण्डली के द्वारा राष्ट्र के खिलाफ एक सांप्रदायिक साजिश के रूप में महामारी की कहानी तुरंत शुरू हो गई, जो छूत का विलक्षण स्रोत बन गया। केंद्र और दिल्ली सरकार एक गैरजिम्मेदार और अज्ञानी समूह द्वारा लिखी गई दुर्भाग्यपूर्ण कड़ी का इस्तेमाल करते हुए अपनी कमियों की छानबीन करने से बचते दिखाई दिए। मीडिया का एक वर्ग इसे प्रवर्धित करने में एक बेईमान भूमिका निभा रहा है। एक ऐसे माहौल में जो पहले से ही भय और अनिश्चितता के साथ व्याप्त है, आधिकारिक संचार रणनीति को विश्वास बनाने और आश्वस्त करने पर ध्यान देना चाहिए। बेहद अपर्याप्त मैसेजिंग ने रोगियों और उनके परिवारों को कलंकित किया है, और दुर्भाग्यपूर्ण पीड़ितों के शरीर के प्रति घृणित असावधानी भी। यह सब प्रधानमंत्री के बयान को समयबद्ध करता है। इस आपदा के सामने एकता के लिए उनकी पुकार का दृढ़ता से कार्रवाई में अनुवाद किया जाना चाहिए, और शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह सरकार का अपना संदेश है।

www.gkrecall.com